University of Birmingham student Didi Okoh has the same lymphedema condition as Linda Nolan and has praised the star for speaking out about it