Luke Bell "suffered from the disease of mental illness, which progressed after his father's death in 2015," the singer's family said after his death.