Rupture choc pour Maud et Laurent (L'amour est dans le pré) : elle sort du silence et prend une décision inattendue