Police arrested all three accused of firing at a merchant's shop in Dhanmandi with the intention of demanding ransom