The attack carried out on Sunday hit many facilities, including a hospital, a post office, bus station and residential buildings