'There is nothing better' than family, Jamie Dornan rejects Dakota Johnson's return to Fifty Shades