Dame Judi Dench is on the hunt for a "machine" that will help her understand her scripts as she can no longer read them herself.