A small business owner explains how creating a property management website has helped him expand his customer base, streamline operations, and control his own product.