The lifelike figure has been positioned alongside King Charles at Madame Tussauds London's Throne Room