Despite a stellar performance from Jokic, it was the Suns left celebrating after levelling the series at 2-2