Scientists say the humble roundworm can sniff out cancer cells and could help save lives by spotting tumours at a very early stage.