Kate and William will be spending 'family time' next week while their kids are on holiday