Mit ihrer englischen Version von "Girl from Ipanema" machte die Tochter eines Deutschen den Bossa Nova weltweit berühmt.