"I’m proud to be among the very talented Black designers featured in last night’s show to celebrate Juneteenth," the star wrote on Instagram