Despite years of being obsessed with fashion, Pharrell said he felt “blindsided” when he was chosen as Louis Vuitton’s creative director of menswear.