Close friends Kate and Sophie were seen happily chatting while participating in Royal Ascot