BMW Motorrad, the automakers’ motorcycle division, has launched ConnectedRide Smartglasses that position dashboard metrics in your field of view so you never have to take your eyes off the road.