Irvine Welsh tells Janet Christie about The View From Poacher's Hill, the second volume from The Seal Club which includes novellas from Welsh, Alan Warner and John King