Sofia Vergara and Joe Manganiello were always distinctly different characters, according to an insider.
