Tom Brady Photographed Flirting with Irina Shayk After Overnight Stay at Los Angeles Home