‘Suits’ Creator Claims Royal Family Didn’t Want Meghan Markle Saying This 1 Word