Attendees at Burning Man were stuck after the area received over two months’ worth of rain in just 24 hours