Presidente della Lipu francese Allain Bougrain-Dubourg e la troupe della tv France2 sono stati aggrediti dai bracconieri mentre, individuate in un campo le trappole per gli uccellini, stavano cercando di liberare gli animali. Uno dei bracconieri è addirittura arrivato in mutande e armato di una zappa per cacciare giornalisti e animalisti. Le immagini diffuse su Twitter sono diventate virali con l’hashtag «slipgate».
