'Sister Wives’ Stars Janelle and Meri Brown Open Up About Their Relationship With Kody Brown During the Show's Holiday Episode