Woman rescues the tiniest baby sparrow and teaches him how to fly — watch him fly back to say thanks when he's grown up