Gothenburg "digital twin" visualizes the impact of rising sea levels, flooding and extreme weather to help make the Swedish coastal city more climate-resilient.