Samantha Markle resubmitted an amended complaint after her defamation case against her sibling was thrown out in March.