Make the most of the storage under your sink with these tips from professional organizers and cleaners.