Based on true life memoirs, an ambitious painter vaults to fame when Marie Antoinette selects her as a portraitist, but the impending French Revolution threatens her career, her family, & her friendship with the hated Queen