The fate of hostages kidnapped by Hamas on 7 October last year is at the centre of stop-start ceasefire negotiations.