Un homme de 68 ans a été condamné a effectué un stage de citoyenneté pour avoir agressé un médecin.