A new scheme has been launched to help Leeds residents dodge the rogue traders dumping their waste illegally and landing them with hefty fines.