Kate’s co-worker’s crush on Franklin spirals out of control when Kate asks Franklin to pay attention to her.