Mortgage rates climbed to 7.1%, marking the third straight week of gains. Here's a look at what to expect from the housing market in the months ahead.