Residents woke up to find that the bus stops along their main high street had been transformed into different rooms as part of a community art project.