Nipsey Hussle's close friend Cowboy decided to paint over Nipsey’s mural in LA after people kept writing disrespectful things on it