The Boston Celtics celebrated their first NBA Championship since 2008 after beating the Mavericks in Game 5