Justin Timberlake got lit up by cops in New York -- and was taken into custody for a DWI ... TMZ has learned.
