Young Fatim is worried. Her uncle is about to follow tradition and marry his brother’s widow. But what if the brother died of AIDS? Fatim asks her grandmother the crucial question: “What path should be taken if our traditions and our health are at odds with one another?” Idea: Adama Ouédraogo, aged 20 (Burkina Faso), Aïchata Diallo, aged 21 (Mali) and Badibalaki Wembie, aged 18 (Togo) / Directed by: Mahamet-Saleh Haroun (Chad). A SCENARIOS FROM AFRICA film (www.globaldialogues.org)