El triatleta canadiense Tyler Mislawchuk, de 29 años, fue captado vomitando violentamente tras cruzar la línea de meta.
Mislawchuk, quien terminó en noveno lugar, se veía "enfermo y exhausto", según el diario The Mirror.
Las imágenes de televisión también mostraron a otros atletas mareados y luchando por recuperar el aliento, tendidos en las colchonetas.
