Chris Evans Teases Whether Dog Dodger Will Ever Join Him on Red Carpet: ‘He Would Probably Love It’