The European Union Drugs Agency is dealing with new challenges to the rule of law as the illegal drugs trade surges.