Men and women feel pain in very different ways, with the fairer sex more sensitive to aches and discomfort than males.