A surprise marriage proposal thrusts the game into chaos and relationships to the brink HD