Dans la petite ville de Cambrai, dans le Nord, les gendarmes font face à leur plus grosse affaire. Grâce à des informateurs et des écoutes téléphoniques, l'enquête progresse rapidement.
