Australia's competition regulator has approved the merger between Chemist Warehouse and Sigma Healthcare, creating an $8.8 billion pharmaceutical giant.