Sex offenders in Thailand may soon be able to opt for chemical castration in exchange for reduced prison sentences.