1957 : Les enfants Siméon jouent aux Garet (Vichy) puis dans le jardin à Lyon, 8 rue Feuillat.
On voit ensuite Pierre et Bernard, Michel, Mamée, Monique portant Dominique.
Autour d'un chat, on voit les enfants Siméon et Quéret.
puis
Passage en couleur : Église Notre-Dame à Châtel-Montagne, jeux de ballon dans un champ devant l'église.
Retour au N&B :
1960 : Jardinage rue Feuillat, autour du bassin, enfants et parents Siméon et Quéret, autour du tas de sable.
Puis, au bord d'une rivière, trempe ses pieds
Retour aux Garets : dans le jardin arrivée voiture Panhard, portrait de famille devant la maison, les enfants jouent derrière la maison, puis devant, vers le garage.
Paysage Pont suspendu des Andelys (Eure) ?
Visite parc animalier de la tête d'or (île aux singes), tour en barque sur le lac du parc, avec les cygnes.
Retour rue Feuillat : Pierre coupe du bois dans la forêt, les enfants jouent dans le tas de sable (pb caméra).
