Après un nouveau cauchemar sur son passé, le commandant Cruger n'est vraiment pas joyeux et traite mal les Rangers. Après que Kat est insisté pour savoir son cauchemar, Il décide de faire part de son histoire à elle et aux Rangers. Pendant ce temps, l'empereur Gruumm met au point un plan pour éliminer Doggie Cruger...
