A young woman is addressing the urgent need for clean and sustainable sanitation solutions in poor coastal areas in Indonesia — by building a septic tank above the sea.